مدیریت پروژه و پیگیری وظایف یکی از ارکان اصلی هر سازمان موفق است. نرمافزارهای متعددی برای این کار وجود دارند، اما Jira یکی از پرکاربردترین ابزارها برای تیمهای توسعه و مدیریت پروژه است.
جیرا، محصول شرکت Atlassian، به کاربران امکان میدهد تا وظایف، اشکالات و پروژهها را مدیریت کنند و همچنین گزارشهای متنوعی تولید نمایند. با این حال، گاهی اوقات نیاز است که دادههای Jira به خارج از محیط این نرمافزار منتقل شده و در ابزارهایی مانند Excel مورد تحلیل بیشتر قرار گیرند.
در این مقاله، به بررسی روشهای مختلف استخراج دادهها از Jira و استفاده از آنها در Excel و فرمت CSV میپردازیم. همچنین نحوه استفاده از این دادهها برای تحلیلهای پیشرفتهتر و گزارشدهی بهتر را بررسی خواهیم کرد.
چرا نیاز به استخراج دادهها از Jira داریم؟
- گزارشدهی سفارشی: اگرچه جیرا امکانات گزارشدهی گستردهای دارد، اما ممکن است بخواهید گزارشهای سفارشیتری برای مخاطبان خاصی ایجاد کنید.
- تحلیلهای پیشرفتهتر: ابزارهایی مانند Excel به شما امکان میدهند تا با استفاده از فرمولها، نمودارها و Pivot Tableها، تحلیلهای پیچیدهتری انجام دهید.
- یکپارچهسازی دادهها: ممکن است بخواهید دادههای جیرا را با دادههای دیگر سیستمها ترکیب کنید. Excel میتواند به عنوان یک پل برای ترکیب دادهها از منابع مختلف عمل کند.
بیشتر بخوانید: نحوه ایجاد جدول در جیرا
روشهای استخراج دادهها از Jira
راههای مختلفی برای استخراج دادهها از Jira وجود دارد. در این بخش، سه روش اصلی که شامل استفاده از رابط کاربری Jira، API و افزونههای اختصاصی است را بررسی میکنیم.
1. استخراج دادهها از طریق رابط کاربری Jira
یکی از سادهترین راهها برای استخراج دادهها از Jira، استفاده از رابط کاربری این نرمافزار است. برای این کار، مراحل زیر را دنبال کنید:
- انتخاب فیلتر مناسب: ابتدا باید فیلتری را در Jira ایجاد کنید که شامل دادههای مورد نظر شما باشد. برای این کار، از قسمت «Issues» به بخش «Search for issues» بروید و شرایط مورد نظر خود را تعیین کنید.
- صادرات به CSV: پس از اعمال فیلتر، از منوی بالای صفحه گزینه «Export» را انتخاب کرده و سپس «CSV (all fields)» یا «CSV (current fields)» را انتخاب کنید. گزینه اول تمام فیلدهای مربوط به مسائل (Issues) را صادر میکند و گزینه دوم فقط فیلدهای موجود در جدول نمایش داده شده را استخراج میکند.
- باز کردن فایل CSV در Excel: فایل CSV دانلود شده را میتوانید به راحتی در Excel باز کنید و تحلیلهای خود را روی آن انجام دهید.
2. استفاده از API برای استخراج دادهها
Jira دارای یک API قدرتمند است که به کاربران امکان میدهد دادهها را به صورت خودکار استخراج کنند. این روش برای کسانی که نیاز به استخراج منظم دادهها دارند یا میخواهند دادهها را به سیستمهای دیگری منتقل کنند بسیار مناسب است.
مراحل استفاده از API:
ایجاد درخواست API: برای استخراج دادهها، میتوانید از درخواستهای REST API استفاده کنید. به عنوان مثال، برای استخراج دادههای مرتبط با یک پروژه خاص، میتوانید از دستور زیر استفاده کنید:
GET /rest/api/2/search?jql=project=PROJECT_KEY
. استفاده از افزونهها (Add-ons)
یکی دیگر از روشهای محبوب برای استخراج دادهها از Jira، استفاده از افزونههای موجود در بازار Atlassian است. این افزونهها امکانات بیشتری را در اختیار کاربران قرار میدهند و فرآیند استخراج دادهها را تسهیل میکنند.
3. استفاده از افزونهها (Add-ons)
یکی دیگر از روشهای محبوب برای استخراج دادهها از Jira، استفاده از افزونههای موجود در بازار Atlassian است. این افزونهها امکانات بیشتری را در اختیار کاربران قرار میدهند و فرآیند استخراج دادهها را تسهیل میکنند.
بیشتر بخوانید: نحوه ایجاد فیلترهای سفارشی برای برد Jira
با خرید نسخه کرک شده نرم افزار جیرا (Jira) با پرداخت مبلغ کمتر از 1% ارزش واقعی این نرم افزار، به تمام امکانات نرم افزار Jira دسترسی خواهید داشت!
مثال: افزونه Jira Cloud for Excel
یکی از افزونههای مفید برای این کار، Jira Cloud for Excel است. این افزونه به کاربران امکان میدهد تا به راحتی دادههای Jira را مستقیماً در Excel وارد کنند. برای استفاده از این افزونه:
- نصب افزونه: ابتدا باید این افزونه را از بازار Atlassian نصب کنید.
- اتصال به Jira: پس از نصب، میتوانید به راحتی از داخل Excel به حساب Jira خود متصل شوید.
- انتخاب دادهها: با استفاده از این افزونه، میتوانید فیلترهای مورد نظر خود را در Jira انتخاب کنید و دادههای مربوطه را مستقیماً به Excel وارد کنید.

مثالهای کاربردی از استفاده از دادههای Jira در Excel
اکنون که با روشهای مختلف استخراج دادهها از جیرا آشنا شدید، بیایید چند مثال عملی از نحوه استفاده از این دادهها در Excel را بررسی کنیم.
1. ایجاد گزارش پیشرفت پروژه
فرض کنید که مدیر پروژهای هستید و میخواهید گزارشی از پیشرفت پروژه خود تهیه کنید. برای این کار، میتوانید دادههای مربوط به وظایف (Issues) پروژه را از Jira استخراج کرده و آنها را در Excel تحلیل کنید.
مراحل:
- استخراج دادهها: ابتدا دادههای مربوط به پروژه را از Jira به صورت CSV استخراج کنید.
- ایجاد Pivot Table: در Excel، از قابلیت Pivot Table استفاده کنید تا میزان پیشرفت وظایف در طول زمان را بررسی کنید.
- ایجاد نمودار: با استفاده از دادههای Pivot Table، یک نمودار خطی یا ستونی ایجاد کنید تا روند پیشرفت پروژه به صورت گرافیکی نمایش داده شود.
2. تحلیل عملکرد تیم
اگر میخواهید عملکرد تیم خود را بررسی کنید، میتوانید دادههای مربوط به وظایف انجام شده توسط اعضای تیم را استخراج کرده و آنها را در Excel تحلیل کنید.
مراحل:
- استخراج دادهها: دادههای مربوط به اعضای تیم و وظایف آنها را از Jira استخراج کنید.
- ایجاد Pivot Table: در Excel، یک Pivot Table ایجاد کنید که تعداد وظایف انجام شده توسط هر عضو تیم را نمایش دهد.
- تحلیل دادهها: از قابلیتهای Excel مانند Conditional Formatting استفاده کنید تا اعضایی که بیشترین یا کمترین وظایف را انجام دادهاند شناسایی کنید.
3. بررسی زمانبندیها
یکی دیگر از کاربردهای مهم استخراج دادههای Jira، بررسی زمانبندیها است. شما میتوانید دادههای مربوط به تاریخهای شروع و پایان وظایف را استخراج کرده و در Excel تحلیل کنید.
مراحل:
- ایجاد نمودار گانت: از دادههای استخراج شده برای ایجاد نمودار گانت (Gantt Chart) استفاده کنید تا بتوانید زمانبندی کل پروژه را به صورت تصویری مشاهده کنید.
- استخراج دادهها: دادههای مربوط به تاریخهای شروع و پایان وظایف را از Jira استخراج کنید.
- محاسبه مدت زمان: در Excel، با استفاده از فرمولهای ساده، مدت زمان هر وظیفه را محاسبه کنید.
بیشتر بخوانید: معرفی نرم افزار Jira